Le générique

Travail collectif autour d’une écriture de
Bernard Kudlak

Composition, arrangements et direction musicale
Robert Miny
La musique jouée sur les verres en cristal est la "Deuxième Gymnopédie"
d’Erik Satie.

Mise en scène, scénographie et direction artistique
Bernard Kudlak

Conception des numéros
Christophe Carrasco :sangles
Sylvaine Charrier : contorsion
Vincent Filliozat  : brosses à dents
Jean-Marie Jacquet  : magie
Bernard Kudlak  : jonglage et ombres
Jacques Marquès  : pissettes
Brigitte Sepaser, Heather Joyce  : fil
Osmar Pedro De Souza  : bobine
Rachel Ponsonby  : femme-orchestre et sa musique

Création lumière
Serge Pauthier

Création son
Jean-François Monnier

Création costumes
Nadia Genez

Accouchement théâtrale pour "les douches"
Hervée de Lafond et Jacques Livchine (Théâtre de l’Unité)

Direction technique
Jean-Marie Jacquet

Régie, accessoires, et costumes
Nicolas Cautain, Dominique Maire, Christophe Guey, Régis Kouzmine,
Claude Acquart, Ennie Clennel, Manudecors, Jean Racamier, Jules Delière,
Ben Farey, Nadia Genez et Martine Roy.

La Distribution
Christophe Carrasco  : sangles, acrobatie.
Sylvaine Charrier  : contorsion.
Michèle Faivre  : chant, trombone, saxhorns.
Jean-Marie Jacquet  : magie, batterie, percussions.
Bernard Kudlak  : jonglage balles et lumière, un petit coup de bugle !
Pierre Kudlak  : reprises, soubassophone.
Alain Mallet  : guitares, violon, bouzouki, oud.
Robert Miny  : piano, accordeon.
Osmar Pedro De Souza  : bobine, acrobatie.
Rachel Ponsonby  : femme-orchestre, saxophones, clarinette, flûte, violoncelle.
Laurent Tellier  : basse, contrebasse, grosse caisse.

+ un ou plusieurs invité-e(s) surprise(s).