Le générique

Travail collectif autour d’une écriture de
Bernard Kudlak

Composition, arrangements et direction musicale
Robert Miny {JPEG}Robert Miny
La musique jouée sur les verres en cristal est la "Deuxième Gymnopédie"
d’Erik Satie.

Mise en scène, scénographie et direction artistique
Bernard Kudlak {JPEG}Bernard Kudlak

Conception des numéros
Christophe Carrasco :sangles
Sylvaine Charrier : contorsion
Vincent Filliozat  : brosses à dents
Jean-Marie Jacquet  : magie
Bernard Kudlak  : jonglage et ombres
Jacques Marquès  : pissettes
Brigitte Sepaser, Heather Joyce  : fil
Osmar Pedro De Souza  : bobine
Rachel Ponsonby  : femme-orchestre et sa musique

Création lumière
Serge Pauthier

Création son
Jean-François Monnier

Création costumes
Nadia Genez

Accouchement théâtrale pour "les douches"
Hervée de Lafond et Jacques Livchine (Théâtre de l’Unité)

Direction technique
Jean-Marie Jacquet

Régie, accessoires, et costumes
Nicolas Cautain, Dominique Maire, Christophe Guey, Régis Kouzmine,
Claude Acquart, Ennie Clennel, Manudecors, Jean Racamier, Jules Delière,
Ben Farey, Nadia Genez et Martine Roy
.

La Distribution
Christophe Carrasco {JPEG}Christophe Carrasco  : sangles, acrobatie.
Sylvaine Charrier {JPEG}Sylvaine Charrier  : contorsion.
Michèle Faivre {JPEG}Michèle Faivre  : chant, trombone, saxhorns.
Jean-Marie Jacquet {JPEG}Jean-Marie Jacquet  : magie, batterie, percussions.
Bernard Kudlak {JPEG}Bernard Kudlak  : jonglage balles et lumière, un petit coup de bugle !
Pierre Kudlak {JPEG}Pierre Kudlak  : reprises, soubassophone.
Alain Mallet {JPEG}Alain Mallet  : guitares, violon, bouzouki, oud.
Robert Miny {JPEG}Robert Miny  : piano, accordeon.
Osma Pedro de Souza {JPEG}Osmar Pedro De Souza  : bobine, acrobatie.
Rachel Ponsonby {JPEG}Rachel Ponsonby  : femme-orchestre, saxophones, clarinette, flûte,
violoncelle.
Laurent Tellier-Dell'ova {JPEG}Laurent Tellier  : basse, contrebasse, grosse caisse.

+ un ou plusieurs invité-e(s) surprise(s).